💬 「まだある！観光客がついやっちゃう日本のNGマナー7選！」
🗣 “More hidden rules! 7 Japanese manners tourists often break!”
📝 “还有更多！游客经常违反的7个日本礼仪！”
✅ 「今回は、日本旅行前に知るべきマナー＆ルール第2弾！」
✅ 「知らないと、日本人をちょっと困らせちゃうかも…！？」
✅ 「これを知っておけば、日本旅行がもっと快適に！」
🗣 “This is part 2 of Japanese manners you should know before traveling!”
📝 “这是日本旅行前需要知道的礼仪和规则（第二弹）！”
🔹 No.1：お金の渡し方💴
🗣 “How to Hand Over Money in Japan”
📝 “在日本如何递钱”
❌ 手渡しでお金を渡す → NG！
✅ レジでは「トレー」に置くのがマナー！
🗣 “Don’t hand cash directly! Use the small tray at the counter!”
📝 “不要直接递现金！请放在收银台的小托盘上！”
🔹 No.2：他人の敷地に入らない🏠
🗣 “Do Not Enter Private Property”
📝 “不要随意进入私人领地”
❌ 「写真を撮るだけだからOK」→ NG！
✅ 日本の家や庭は「プライベート空間」なので、勝手に入らない！
🗣 “Even if you’re just taking pictures, don’t enter private property!”
📝 “即使只是拍照，也不要进入私人领地！”
😨 （「え、庭がキレイだからちょっと入って…」→ 日本ではアウト！）
🗣 (“Oh, the garden is beautiful, I’ll just step in for a second…” → Big no in Japan!)
📝 (“哇，这个庭院很漂亮，我进去一下…” → 在日本绝对不行！)
🔹 No.3：神社の参拝マナー⛩
🗣 “How to Pray at a Shrine”
📝 “在神社如何参拜”
❌ いきなり手を合わせる → NG！
✅ 「二礼・二拍手・一礼」が正しい作法！
🗣 “Bow twice, clap twice, then bow once!”
📝 “参拜顺序：鞠躬两次、拍手两次、再鞠躬一次！”
🔹 No.4：エレベーターのボタン操作🛗
🗣 “Elevator Button Etiquette”
📝 “在日本如何使用电梯按钮”
❌ 降りる人より先に乗る → NG！
✅ 「開く」ボタンを押して、みんなを先に降ろすのがマナー！
🗣 “Hold the ‘open’ button and let people exit first!”
📝 “先按‘开门’按钮，让别人先下电梯！”
🔹 No.5：公共の場での香水・強い匂い🌸
🗣 “Strong Scents in Public Spaces”
📝 “在公共场所使用香水或有强烈气味的东西”
❌ 強い香水や食べ物の匂い → NG！
✅ 日本人は「無臭」を好むので、香りは控えめに！
🗣 “Japanese people prefer no strong smells, so go easy on perfume!”
📝 “日本人喜欢没有强烈气味，所以香水要适量！”
🔹 No.6：歩きながらの飲食🚶♂️🥤
🗣 “Eating or Drinking While Walking”
📝 “边走边吃或喝的礼仪”
❌ 道で食べ歩き → NGな場所も！
✅ 特に電車の中ではNG！カフェやベンチで食べよう！
🗣 “Eating while walking is sometimes frowned upon. Eat at a cafe or bench!”
📝 “在日本边走边吃有时会被认为不礼貌，最好在咖啡店或长椅上吃！”
🔹 No.7：大浴場でのマナー♨
🗣 “Public Bath Etiquette”
📝 “公共浴场的礼仪”
❌ お湯の中でタオルを入れる → NG！
✅ タオルは浴槽に入れず、頭に乗せるのが日本流！
🗣 “Don’t put your towel in the hot spring! Place it on your head instead!”
📝 “不要把毛巾放进浴池！可以放在头上！”
❌ 長い髪をそのままにする → NG！
✅ 長い髪は縛って、お湯に入れないのがマナー！
🗣 “Tie up long hair to keep it out of the water!”
📝 “长头发要扎起来，不要泡到水里！”
😆 （髪の毛が湯船に入ると、日本人は「うわっ！」ってなる😂）
🗣 (“If hair gets in the bath, Japanese people will be like ‘Ew!’ 😂”)
📝 (“如果头发泡进浴池，日本人会想‘好恶心！’😂”)