Japanese podcast 映画・アニメの伏線 「死亡フラグ」って何?この後絶対◯ぬ!|日本語ポッドキャスト スラング listening practice

広告
こんにちは~!もえです。
今日きょうてくださってありがとうございます。
みなさん映画えいが漫画まんが、ドラマはきですか。

今日きょうのテーマは「死亡しぼうフラグ」。
みなさん、この言葉ことばいたことがありますか。
今日きょうはこれがどんな意味いみ言葉ことばかというのを、ご紹介しょうかいしたいとおもいます。

日本語にほんごでは、アニメや映画えいがなかでよく使つかわれる言葉ことばですが、もともとはゲームや映画えいがのパターンからまれた言葉ことばなんです。

たとえば、たたかいのまえにキャラクターがかっこいいかおでこういます。
「このたたかいがわったら結婚けっこんするんだ。」

アニメや映画えいがきなかたなら、このセリフのあとどうなるかわかるかもしれません。
このあと、おそらくこのキャラクターは死亡しぼうします。
これがまさに死亡しぼうフラグです。

つまり死亡しぼうフラグとは、そのセリフをったあとんでしまいそうな展開てんかい予感よかんさせる言葉ことば行動こうどうのことです。

フラグというのは、もともと英語えいごのflagからています。
ゲームではイベントがきる条件じょうけんのことを、フラグがつとったりします。
だから死亡しぼうフラグというのは、ぬイベントの条件じょうけんったという意味いみになるんですね。
このセリフをったら、だいたいみんなんでしまうよね、というおまりのパターンということです。

たとえば、こんなセリフも死亡しぼうフラグです。
ゾンビがてくるような映画えいがで「さきけ!おれ大丈夫だいじょうぶだ!」

ほかにも、探偵たんていもののドラマで「このなか殺人さつじんがいるかもしれないのに一緒いっしょ部屋へやられるか!」とか。
SFのちょう生命せいめいたいつくった博士はかせが、
「す…素晴すばらしい…!」
はい、これもうあぶないですよね。

こういう場面ばめんると、うわぁ、死亡しぼうフラグがった、っておもいます。

でも最近さいきんは、本当ほんとうなないときでも、
それっぽいことをっただけで、冗談じょうだんとして使つかったりします。

たとえば、「明日あしたこそ早起はやおきする!」
「それ死亡しぼうフラグじゃん!」とか「フラグじゃん!」とったりします。
つまり、「早起はやおきするってって、無理むりなやつじゃん」「そうったけど多分たぶん無理むりでしょ」みたいなかるいジョークにも使つかえるんです。

死亡しぼうフラグは、もともとは映画えいがやゲームの言葉ことばですが、いまでは日常にちじょう会話かいわでも使つかわれる言葉ことばになりました。

みなさんがっている、フラグっぽい表現ひょうげんがあったら、コメントでおしえてくださいね。

では今日きょうはここまで。
いてくださって、ありがとうございました。
また次回じかいのポッドキャストでおいしましょう。

コメントを残す

上部へスクロール

Nihongo with Moeをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む