話すより大事!?日本人に好かれる相槌とリアクション(Japanese Listening Practice)|JLPT N1 N2 N3 Podcast

広告
こんにちは、もえです。
今日きょうのテーマははなしのかたです。
みなさん日本語にほんご勉強べんきょうしていると
もっと自然しぜんはなせるようになりたい、
むずかしい単語たんご使つかえるようになりたい
おもうことありますよね。
もちろんそれもすごく大切たいせつです。
でも日本語にほんごってじつはなかただけじゃなくて、
かた重要じゅうようなんですよね。
今日きょう日本語にほんごそのものというより、
会話かいわなかでかなり大事だいじ相手あいてはなしをどうくかに
ついてはなしてみようとおもいます。

みなさん、こんなことありませんか?
もっと相手あいてはなしてしいのに、
づいたら自分じぶんばっかりはなしていたとか、
会話かいわつづいてるけどなんかがらないな
みたいなこと日本語にほんご使つかっているとこりませんか?
じつはこれ、かたをレベルアップするだけで
解決かいけつできるかもしれないんです。
今日きょうは、相手あいてはなやすくなるかたについて、
相槌あいづち表情ひょうじょう態度たいどはなしうながかたなどについて
はなしていこうとおもいます。

本題ほんだいはいまえに、
なんとなくわたしおもっていることを
ひとつおつたえしたいです。
それは本当ほんとうはみんな
はなしいてしいんじゃないか、
ということです。
もちろんひとにもよりますし、
しずかなひともいるとおもいます。
でも基本きほんてきにはちゃんといてもらえたとかんじると
ひと安心あんしんしやすいんですよね。
ぎゃくにこのひといてるようでいてないなとおもうと
はなしにくくなってしまいます。

たとえばこんな会話かいわはどうでしょうか。
最近さいきん仕事しごといそがしくって~」
「あー!わかる~わたしもこのまえ本当ほんとういそがしくてさ…」
これづいたら最初さいしょはなしはじめたひと会話かいわ
つぎはなしたひとうばっていますよね。
はなしはじめたひと
自分じぶんはなしをもうすこいてしかった
おもってしまうかもしれません。

じゃあ、どうかえすとはなしやすくなるかというと、
たとえば
最近さいきん仕事しごといそがしくて…」「うん。」
これだけで相手あいてつづきをはなしやすくなります。
つまり、相手あいてはなし姿勢しせい
はなしうながすコツがかるだけで、
相手あいてはなしつづけてくれる可能性かのうせい
たかくなるということなんですね。

ではここから本題ほんだいはなし
はなしかたについて
はなししていきたいとおもいます。
まずはじめに大切たいせつなのが相槌あいづちです。
相手あいてはなしているときてくる
リアクションですね。
たとえば、
へえ、なるほど、うんうん、それで?、たしかに、
みたいな言葉ことばですね。
日本語にほんご会話かいわでは、相槌あいづちはかなり重要じゅうようです。

たとえば、
昨日きのうちょっと面白おもしろいことがあって…」
「うん。」
こうわれるとはなしいてくれているとか
はなしつづけていいっていうかんじになって
はなしつづきやすいんですね。
ぎゃくに、
昨日きのうちょっと面白おもしろいことがあって…」
「…」となにわないと
あれ、いてる?つづけていいのかな?って
すこ不安ふあんになってしまうんです。

ほかくにでは相手あいてはなしているあいだだま
というところもあるかもしれないんですが、
日本語にほんごでは相槌あいづち
はなしいているという合図あいずとして、
とても重要じゅうよう役割やくわりがあります。

相槌あいづちってまーいまはなししたように、
出身しゅっしんくにによってはちょっとなんかうるさいな、
やりぎだな、はなしさえぎられてるなって
かんじることがあるとおもいます。
そんなときにやってみてしいのは、
こえさずかおでリアクションをすることです。
こえさなくても
いてます、はなしつづけてという意思いし
つたえられるんですよね。

やりかたとしては、たとえば
無言むごんうなずく、口角こうかくすこげながらうなずく、
ひらいて、おどろいた表情ひょうじょうをしながらうなずく、
こういうのです。
日本語にほんごでは基本きほん
このうなずきながらの相槌あいづちおおいですね。
是非ぜひ日本語にほんごはなしている動画どうが会話かいわ動画どうが
リアクションをしいんですけど、
ちょっと小刻こきざみなかんじであたまげているシーンが
くとおもいます。

このようなかたちあたますこげながら
相手あいてはなしくというのが
日本にほんではおおいリアクションです。
たとえば、
じつ転職てんしょくすることになって…」
ってわれたら、
えっという表情ひょうじょうですね、おどろいたかお
ちょっとおおきくけて、
かおしたからうえげていくようなかんじで、
えー、
このようにすると、
えーっとこえさなくても
リアクションが相手あいてつたわります。

ちょっとこれは字幕じまくだけの動画どうがだと
つたわりにくいかもしれないんですが、
これだけでもちゃんと反応はんのうしてくれてるなって
かんじてもらいやすいんです。 ここまでこえ相槌あいづち表情ひょうじょう相槌あいづちについて
はなししました。
いまふたつ、この相槌あいづちについておはなしして、
まー自分じぶんは、色々いろいろ勉強べんきょうしてるしできてるなって
おもかたいらっしゃるとおもうんですが、
この相槌あいづちじつはやりぎは注意ちゅういですね。
日本にほんでもやりぎた相槌あいづちはうるさい、
うざいとかんじるひともいます。
テレビタレントではない一般いっぱんひとがやると、
ちょっとおおげさになってしまうこともあります。

たとえば、
うんうんうん、へーへーへー
みたいな相槌あいづちもあるんですが、
これはかなりいきおいがあって、
もっとはなしかせてというあつ
つよ印象いんしょうになってしまいます。
そのため、一般いっぱんてき会話かいわでは
ぎゃく不自然ふしぜんになってしまうんですね。
基本きほんてきにはうんはいっかいとか、へーとかいっかい
うんうんってってもいいんですけど、
あまりおおわないほうがいいですね。

すこいたテンポをこのひともいますし、
スピードかんのあるはなかたこのひともいますし、
このあたりは相手あいてのテンポにわせた相槌あいづち
大切たいせつです。
こえでも、かおでもあたまでも、
相槌あいづちはほどほどにんでいくのが
いいということですね。

で、ここからはもうひと大切たいせつ
態度たいどのおはなしをしていきたいとおもいます。
これまでおはなしした相槌あいづち
完璧かんぺきだとおもっているのに、
なかなか相手あいてはなしてくれない場合ばあい
こんなところにも注目ちゅうもくしてみてください。

相槌あいづち完璧かんぺきだけど、全然ぜんぜん相手あいてていない。
たとえばスマホをながらいている。
あとは笑顔えがおがなくつまらなそうにしている。
あしんだり、うでんだりして、
すこ態度たいどおおきそうにかんじる。
このようなはなしかたは、
自身じしん性格せいかくにもよるんですが、
はなしにくい印象いんしょうになってしまいます。

相手あいてにもっとはなしていいよとつたえるためには、
微笑ほほえんだり、はなしているひとたり、
日本にほんてきかんがかたえらそうとおもわれるような態度たいど
らないというのは非常ひじょう大切たいせつになります。 ここからは、これまでおはなしした
相槌あいづち表情ひょうじょう態度たいどかんして
追加ついかけるべきことをおつたえしたいと
おもいます。
それが、対面たいめんとオンラインだと
すこしこのリアクションをえたほうがいい
ということです。

対面たいめんだと全身ぜんしんこまかい表情ひょうじょうなどもえますよね。
なので、リアルタイムでその空気感くうきかん
自然しぜんつたわるんですが、
オンラインだと画面がめん一部いちぶしかえませんし、
通信つうしん状況じょうきょうによっては表情ひょうじょうえにくいことが
おおいですよね。

そのため、オンラインでおはなしをする場合ばあい
相手あいて反応はんのうすくないとこえてるかなって
不安ふあんになることがあります。
なのでオンラインではすこおおきめにうなずいたり、
なるほど、はい、みたいに
反応はんのうおおきくせるほう安心あんしんされやすいです。

また、オンラインだとタイムラグとかもあるので、
相手あいてはなしへんなタイミングでさえぎってしまう
という可能性かのうせいがあります。
そのため、こえ相槌あいづちつというよりかは
表情ひょうじょうだけでいている。
あたますこげてうなずきながらくということを
意識いしきするといいとおもいます。
また、表情ひょうじょう大切たいせつですね。
すこ微笑ほほえんだりとか、
そういうのも大切たいせつになってきます。

ここまでは、
相槌あいづち表情ひょうじょう態度たいどについておはなししました。
ここからは、はなしつづけにくい会話かいわれい
というのをいくつかご紹介しょうかいしたいとおもいます。
ちょっと自分じぶんばかりはなしてるなとおも場合ばあいは、
このケースにてはまっていないかもかんがえながら
いてみてください。

はなしにくいかたその1:
自分じぶんはなしえてしまうケースです。
たとえば、「最近さいきんいそがしくってさー」
相手あいてはなしている途中とちゅう
「わかります、わたしもこのまえ~」
ってすぐ自分じぶんはなしえてしまう。
これ悪気わるぎなくやってるひと結構けっこうおおいです。
わたし多分たぶん時々ときどきやってしまっているとおもいます。
共感きょうかんしたくてってるんですが、
相手あいてからすると
「(え、まだわたしはなしわってないんだけど…)」
ってかんじることがあります。

はなはじめたひとは、
なにかをはなしたいから
そのはなしはじめているんですよね。
なので、会話かいわ泥棒どろぼう
はなしつづけにくくなるもっとおお理由りゆうひと
なんじゃないかなとおもいます。 はなしにくいかたその2:
すこしずれた話題わだいかえすケースです。
たとえば相手あいてが「仕事しごと大変たいへんで…」
っているのに、
「あーそういえばなん仕事しごとでしたっけ?」
みたいにすこしずれた話題わだいかえしてしまうことも
あります。
ここでは、仕事しごと大変たいへんという、
大変たいへんだというはなしをしているのに、
具体ぐたいてき仕事しごと内容ないようわってしまっています。
このずれではなしがまた大変たいへんだというはなし
もどれればいいのですが、
大抵たいてい仕事しごと具体ぐたいてきはなし
内容ないようわってしまうことがおおいです。
そのため、このような質問しつもんのずれで
相手あいてすこはなしにくくなってしまうことが
あります。

つぎはなしにくいかたその3:
こたえをさきってしまうケースです。
会話かいわ得意とくいひとって、
相手あいていたいことを
さき予想よそうできることがあります。

たとえば「昨日きのう部長ぶちょうばれてさ…」
われたら、
「ああ、れいのあのプロジェクトのけんでしょ?」
みたいに
相手あいてはなまえ話題わだい先読さきよみして、
これだとってしまうんですね。
でも、そこで先回さきまわりして全部ぜんぶおこなってしまうと、
相手あいていたかったことられたみたいに
なることもあります。

さきほどのれいも、
昨日きのう部長ぶちょうばれてさ、
いい髪型かみがただねってめられちゃった」
かもしれませんよね。
このような先読さきよみできるひとって
あたま回転かいてんはやいとおもうんですけれども、
たとえかったなとおもっていても、
本当ほんとうにその話題わだい正解せいかいだったとしても、
相手あいて最後さいごまではなすのをつというのが大切たいせつです。

日本にほんには「のうあるたかつめかくす」
という言葉ことばがあります。
能力のうりょくのあるひとほどその能力のうりょくをひけらかさない
という意味いみです。
かっているとかはなしたいということを我慢がまんして
姿勢しせいつくるのも
日本語にほんごのコミュニケーションのひとつだとおもいます。 ここまではなしにくいかたみっつご紹介しょうかいしました。
相手あいてはじめた話題わだいには、そのひとなりの理由りゆう
あるはずです。
つまり、このはなしをしたいとか、
これをいてしいという気持きもちが
あるんですよね。
だからっていても、いたくてもすこ我慢がまんする。
そして、このひとなにいたいんだろうって
かんがえながらく。
これができるとかなり会話かいわわります。

あと、日本語にほんご会話かいわって
情報じょうほう交換こうかんだけじゃなくて、
気持きもちを共有きょうゆうする時間じかんでもあるんですよね。
だから、ただしいこたえをすぐうというよりかは、
それ大変たいへんでしたねみたいな
共感きょうかんほう大切たいせつ場合ばあいもあります。

たとえば、
最近さいきんちょっとつかれてて…」とわれたら、
「じゃあ運動うんどうしたほうがいいですよ」
というのはもちろんわるくないんですが、
この最初さいしょはなしたひと
アドバイスよりまずいてしい、
まー「つかれてたら大変たいへんだね」って
おもってしいだけかもしれません。

なので、
最近さいきんちょっとつかれてて」
「ああ、大変たいへんですね。最近さいきんいそがしいんですか?」
このようにかえほうはなしつづけやすいことも
おおいです。

と、これはわたし感覚かんかくですが、
会話かいわってスピーチとはちがうんですよね。
スピーチはひとはなすものなんですが、
会話かいわはキャッチボールです。
なので、ひと表情ひょうじょうとか、相槌あいづちうなずき、
そういうのも会話かいわつく大事だいじ要素ようそなんです。
つまり、はな上手じょうずって
じつ上手じょうずでもあることがおおいんですよね。
はなし姿勢しせいはな方法ほうほうも、
どちらもたかめていけると
日本語にほんごりょく向上こうじょうにもつながっていくとおもいますよ。

ということで、
今日きょうはなしかたについておはなししました。
まとめると、
本当ほんとうはみんなはなしいてしい。
とき相槌あいづち表情ひょうじょう態度たいど意識いしきする。
・オンラインではすこおおきめの反応はんのう必要ひつよう
はなしづらいかたける。
会話かいわはキャッチボール
ということですね。

みなさんははなすのとくのとどちらがきですか?
わたしはなしほう得意とくいだとおもいます。
現在げんざいオンラインレッスンもおこなっておりますので、
はなすのがきなかた日本語にほんごりょく維持いじしたいとかんがえているかたは、概要がいようらんにあるホームページのリンクから体験たいけんレッスンをご予約よやくください。
今日きょう動画どうが面白おもしろいとおもったら、
いいね や チャンネル登録とうろく をおねがいします!
最後さいごまでありがとうございました!
ではまた次回じかいのポッドキャストでおいしましょう。

コメントを残す

上部へスクロール

Nihongo with Moeをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む